首页

新闻资讯

中超的含金量？中超第1、第3的蓉城申花，分别输给K联赛第9、第6

上港本轮亚冠战胜拉查武里的最大功臣是谁，球迷都觉得应该是他，已斩获单场最佳球员。这位球员就是外援安佩姆，他在比赛中上演了帽子戏法。很多球迷都觉得单论这场比赛的表现，他就是上港姆巴佩不是安佩姆了。对此，上港主帅穆斯卡特也祝贺了安佩姆，值得球迷期待。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260916150109004124_p.jpg" width="701" height="449" /> 穆斯卡特：我想把这场胜利功劳归结于球员，我们来到泰国之后受到了泰国当地民众和接待方的热情接待。关于比赛，在这样一个场地和客观的困难条件下，比赛还是非常困难的，再次祝贺我旁边的安佩姆取得帽子戏法。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260916150109006564_p.jpg"/> 穆斯卡特表示整场比赛来说，球队打入了很多漂亮的进球，踢出了一些应有的技战术打法，考虑到一些困难情况，我们打出这样的表现还是非常不错的。当然，我们也可以吸取一些经验教训，尤其是下半场比赛，回去要好好总结。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260916150109054096_p.jpg"/> 安佩姆本赛季加盟上港队后表现平平，导致球队在中超联赛没有取得好成绩。很多球迷都觉得上港不应该引进他，安佩姆的特点跟实力不俗加布里埃尔属于一个类型，他的综合实力还不如加布里埃尔。所以在这种情况下，加布里埃尔在上港队的发挥得到了认可，安佩姆则是没有。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260916150109079246_p.jpg"/> 好在安佩姆并没有因此放弃，他在亚冠比赛中直接强势爆发。所以，上港队主帅穆斯卡特对于安佩姆的爆发，自然是觉得非常欣慰了。新巴尔加斯刚二进宫回到上港队挑大梁！就在本轮亚冠精英赛爆发直接上演帽子戏法，能力获赞不比巅峰期的奥斯卡差却被辟谣是安佩姆，值得球迷期待。

上港本轮亚冠战胜拉查武里的最大功臣是谁？球迷都觉得应该是他

格劳在<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

格劳在津门虎表现平平，为何到了上港队首秀就传射俱佳，引发热议

中国足球过年了，难得的胜利，亚冠赛场大杀四方。9月15日，2026/2027赛季亚冠精英联赛第一轮比赛打响，在昨晚结束的两场比赛，中超两支队伍表现抢眼，都拿到了胜利，也算是为中超球队拿到了久违的亚冠胜利。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260916150107029010_p.jpg"/> 海港6比4大胜泰国球队本次亚冠精英联赛，中超两支球队参赛，分别是海港和国安！海港首战客场对阵泰国球队拉查武里！海港此前已经跨赛季13场亚冠不胜了，上次赢球是2024年11月3比1击败蔚山hd。海港作为中超冠军球队，此前在亚冠表现惨不忍睹，被球迷吐槽无数！这一次，海港没有丢脸，直接送出进球大战，上半场安佩姆上演帽子戏法，海港取得了3比0领先。但是下半场，海港防线遭遇检验，直接丢了4个球，好在武磊取得进球，最终海港是6比4险胜对手，两队联手打进10球。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260916150107034320_p.jpg"/> 海港拿下亚冠开门红，必须值得点赞，此前可是13场不胜，但单场丢了4个球，也给球队接下来的亚冠征途敲响警钟，进攻太猛也无法掩盖防守的低迷表现，好在球队的新援跟土炮融合都比较好，期待下一场比赛。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260916150107038080_p.jpg"/> 国安3比1击败浦项制铁海港拿下新赛季亚冠赛场中超首胜，随后出战的国安主场迎战韩国劲旅浦项制铁！海港是13场不胜，国安是已经5年没有在亚冠赢球过了，跨赛季7场不胜，上次赢球还是2020年12月6号，1-0击败东京fc!可以说 本场比赛对于国安来说，既是挑战自己，也是挑战对手。时隔5年重返亚冠赛场，国安交出一场酣畅淋漓的胜利，上半场开局2分钟，阿科洛闪电破门，国安1比0领先。2分钟后浦项制铁扳平比分，两队进攻火星撞地球，然而，第12分钟，张稀哲破门，国安2比1再次领先，第46分钟，国安再进球将比分改写为3比1！国安赢球了，时隔5年终于拿到亚冠胜果，也是新赛季亚冠开门红，中超两队都拿到了胜利，真的太不容易了！因为赛程和赛制问题以及相关原因，中超球队这几年参加亚冠就是笑话，如今强势归来，让人期待，真的太爽了。

太爽了！中超球队亚冠大杀四方，海港6比4泰国球队，国安3比1韩国球队

海星体育09月17日讯 亚冠东亚区第1轮多场战罢，中超球队申花、蓉城面对K联赛的2支球队全败。而中超第3申花的对手江原排在K联赛第6，中超第1蓉城的对手蔚山是K联赛第9。<img src="https://pic001-prod.obs.ap-southeast-1.myhuaweicloud.com:443/avatar/ori-p0020250918000554078250_p.jpg"/>

中超领头羊翻车！蓉城送蔚山近4个月17场第2胜+近5场首胜

记者：成都蓉城被绝杀固然可惜，但也是亚冠对他们的欢迎仪式

据意大利媒体慢镜头报道，扎尼奥洛已恢复合练，有望出战卡利亚里。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260916192006067942_p.jpg"/> 乌迪内斯的伤员名单正在缩减，鲁尼亚伊奇迎回了一名重要球员。扎尼奥洛此前在意甲首轮对阵科莫时受伤离场，诊断结果为右大腿股二头肌肌肉损伤。如今，扎尼奥洛已经准备复出，并正逐步接近代表乌迪内斯出战对阵卡利亚里的比赛。这将是国家队比赛日之前，乌迪内斯的最后一场比赛。

意媒：扎尼奥洛恢复合练，有望代表乌迪内斯出战卡利亚里

莱切后卫蒂亚戈-加布里埃尔接受了俱乐部官方频道采访，谈到3-2战胜蒙扎时表示：“我们在球迷面前赢下了一场不错的比赛，但我们总想变得更好。这才是最重要的。”<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260916192005089602_p.jpg"/> 弗朗切斯科曾要求你们做出回应，你们也做到了。 “是的，这是一场很重要的胜利，因为这是主场直接对话。我们上半场表现很好，态度也对了，不过现在要考虑下一场比赛了。” 周日你们将对阵AC米兰。想拿分需要什么？ “这会很难，他们开局不错。我们必须好好训练，才能以最佳状态迎接比赛，并保持正确的态度。” 你已经追平了自己单赛季的个人进球纪录。 “是的，进球当然很重要，但我是后卫，我必须想着为球队做到最好，进球是次要的。” 这个夏天你一直是外界关注的焦点。留在莱切对你意味着什么？ “对我和我的家人来说，这很特别。不能总想着转会市场，那是次要的，也不取决于我。我一直把注意力放在莱切身上，所以我非常高兴能留下。” 和上赛季一样一直和相同的球员搭档有多重要？ “谁上场并不重要，大家都准备好了，关键是帮助莱切赢球。唯一的目标就是保级。” 你和达尼洛-韦加的关系是否已经超越了球场？ “是的，他就像我的兄弟……我们一起长大，家人之间也很亲近，我们会在场上证明这一点，希望他能给我送上助攻。” 莱切球迷对你们来说意味着什么？ “我们在场上能感受到他们，对我们来说他们非常重要，也很特别。每支客队来到这里都会感受到这一点，主场气氛非常棒。希望这种氛围一直保持下去。”

蒂亚戈-加布里埃尔：留在莱切很特别，目标只有保级

当地时间9月15日消息，官方消息，萨索洛队印尼国脚后卫伊泽斯左腿股四头肌中度损伤。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260916192005049819_p.jpg" width="900" height="600" /> 萨索洛官方伤情公告 萨索洛足球俱乐部通报，在9月13日周日萨索洛对阵尤文图斯的比赛中受伤后，球员伊泽斯接受了仪器检查，结果显示其左腿股四头肌中度损伤。这名后卫已经开始康复流程。（完）本赛季，26岁的伊泽斯代表萨索洛首发出战三场，在对阵尤文的比赛中提前因伤离场。

萨索洛官方：印尼国脚后卫伊泽斯左腿股四头肌中度损伤

体坛周报全媒体原创意甲博洛尼亚俱乐部官方宣布，41岁的德国教头泰代斯科不再担任主帅。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260916192004031566_p.jpg" width="640" height="426" /> 泰代斯科今年夏天刚刚接手博洛尼亚，本赛季意甲前4轮，博洛尼亚1平3负仅积1分，排名意甲积分榜第16。博洛尼亚确认42岁的意大利教头帕拉迪诺出任新一任主帅。帕拉迪诺曾执教蒙扎、佛罗伦萨与亚特兰大。本赛季五大联赛已有5名教头下课，格罗索（佛罗伦萨）、波兰斯基（门兴格拉德巴赫）、科尔韦兰（瓦伦西亚）和泰代斯科都是因为开局战绩不佳而下课。托普穆勒与朗斯分手，则是因为不满俱乐部解雇了自己的助教莫尔加多，双方协商一致解约。今夏的法国超级杯，托普穆勒曾带领朗斯击败巴黎圣日耳曼，夺得冠军。

博洛尼亚宣布泰代斯科下课，本季五大联赛5人下课

皇马两大球星把球衣卷了起来。不是热身，是表态。据英国媒体2026年9月16日报道，在皇马客场对阵埃尔切赛前，姆巴佩与维尼修斯故意卷起俱乐部发放的赛前T恤，遮住上面的标语。与他们一同这样做的还有科纳特。三人是当晚全队仅有的三位卷起球衣的球员。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260916191012065635_p.jpg" width="154" height="115" /> 这件绿白配色的T恤上印着一句口号，意为“我们都是卡巴利亚人”，用于表达对休达社区的支持。休达是西班牙位于北非的飞地，今年夏天当地因移民问题进入紧急状态。据报道，7月30日和31日两天有8万名移民抵达，其中多为摩洛哥年轻男性，至少57人在途中死亡。休达主席表示，其中1.3万名移民目前仍留在当地。一场赛前T恤引发的分裂这项声援休达的倡议由联赛组织方为这一轮比赛统一发起。皇马全队在对阵埃尔切赛前都领到了这件T恤，其余球员照常穿着它列队合影。但镜头记录下了不同的画面：维尼修斯先把球衣卷起，遮住标语；姆巴佩穿上时面露难色，随后看到维尼修斯的做法，也跟着卷了起来。报道称，三人希望明确表达对该立场的反对，等于在说“我们不同意这个态度”。截至目前，三名球员均未公开解释自己的立场，但当晚的照片和视频已经说明了一切。值得注意的是，同一周末其他9场比赛中，没有任何球员选择以这种方式抗议休达声援信息。这让皇马三人的举动显得格外突出。球迷的愤怒与俱乐部的尴尬这一行为激怒了不少皇马支持者。有球迷留言称，希望他们被嘘到离开皇马那天为止；也有人表示，希望俱乐部主席对他们处以停赛停薪三个月的处罚，认为这样才能迅速终结这类闹剧。对皇马而言，这无疑是一次尴尬的场面。俱乐部和联赛本想借这一轮比赛传递团结信号，结果自家最大牌的球星当着全世界的面把标语卷了起来。休达问题本身在西班牙仍是高度敏感的政治议题，摩洛哥自1956年独立以来一直对休达主权存在争议。皇马球员的这一动作，让一场原本关于声援的仪式，变成了关于分歧的新闻。目前尚不清楚俱乐部是否会对此作出回应，也不清楚三名球员后续是否会公开说明立场。但可以确定的是，这件被卷起的球衣，已经成了本轮西甲最受关注的一幕。

姆巴佩维尼修斯卷起球衣，拒为休达发声

曼联新赛季的开局，比很多人预想的都要糟。四轮联赛打完，他们只拿到4分，输给赫尔城和曼城，战平埃弗顿，只在伊普斯维奇身上拿到一场胜利，目前排在第13位。据素材描述，卡里克正承受着越来越大的压力。这和上赛季形成了鲜明反差。当时卡里克以临时主帅身份接手，17场比赛赢下12场，带队拿到第三名。但本赛季的开局走势，让外界开始讨论另一种可能：如果成绩继续下滑，曼联会考虑哪些替代人选？需要说明的是，目前并没有任何消息确认英力士已经决定解雇卡里克。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260916191010006174_p.jpg"/> 最直接的名字：孔蒂在这份潜在名单里，孔蒂是最显眼的一个，因为他已经被直接和这份工作联系在一起。据《晚邮报》消息（经Football Italia转述），如果曼联决定换帅，这位前切尔西主帅目前排在曼联名单的首位。他在五月离开那不勒斯后处于空闲状态，据报道正在等待合适的重要项目。孔蒂能带来曼联反复缺失的东西：被验证过的夺冠经验。他曾在尤文图斯、国际米兰、切尔西和那不勒斯赢得联赛冠军，其中包括2016-17赛季的英超冠军。隐患在于他要求极高的性格，以及偏好高度结构化的足球风格。曼联必须做好完全围绕他来建队的准备，而不是把他当作又一个短期补丁。另一条路：麦肯纳麦肯纳代表的是完全不同的方向。这位40岁的教练在六月从伊普斯维奇卸任、暂时离开执教岗位后处于空闲状态。他改变了伊普斯维奇，在四个赛季里带队完成三次升级，其中包括两次升入英超。他和曼联之间还有一层明显的联系。麦肯纳此前曾在老特拉福德工作，是曼联一线队教练组成员，并且在曼联寻找正式主帅时，他就是被考虑的名字之一。战术层面，他带来的是进取型足球和出色的球员培养能力，不过执教曼联意味着他要面对的关注度和审视会大幅上升。两个方向，两种代价把这两个人放在一起看，差异其实很清楚：<ul><li id="4RUOHC5V">孔蒂——有夺冠履历，但需要俱乐部全面让渡建队主导权</li><li id="4RUOHC60">麦肯纳——有曼联背景和培养球员的口碑，但要跨过执教豪门的审视门槛</li></ul>对曼联来说，四轮4分、排名第13位的开局已经把问题摆到了台面上。是否换帅、换谁，目前都还没有定论，但可供考虑的方向已经不止一个。

4轮仅4分排第13，曼联若换帅这两人谁最可能接手

德国名记法尔克在最新专栏中谈到了利物浦球员维尔茨与拜仁慕尼黑球员奥利塞之间可能互换的前景。维尔茨在加盟利物浦之前曾是拜仁的引援目标，他在勒沃库森年少成名。但这位德国国脚转会利物浦之后，至今未能拿出最佳状态，这也让外界对他的未来产生了一些疑问。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260916191010085420_p.jpg"/> 与此同时，利物浦可能会把奥利塞视为一次重大升级。奥利塞在拜仁表现出色，此前在水晶宫效力期间也已经证明过自己适应英超的能力。不过，这并不意味着一定会发生直接互换。法尔克解释了这笔潜在交易的更多细节。法尔克在CF Bayern Insider专栏中写道：“拜仁和维尔茨之间当然有很深的渊源。在他决定加盟利物浦之前，有过两次秘密会面：第一次在慕尼黑，之后又在利物浦。”法尔克还提到，当时是斯洛特说服了这位德国国脚转投默西塞德。“如果存在这样的联系，你就总会听到传闻。”法尔克表示，目前维尔茨与拜仁之间的传闻并不具体，而拜仁方面则希望长期留住奥利塞。他补充道：“拜仁所有人都希望奥利塞能为俱乐部效力很久很久。不过，埃贝尔在接受我采访时也告诉我，他希望这位法国人在明年夏天给出一个信号，说明他是否愿意签下一份新合同。因为他们不能在2029年让奥利塞自由身离队。”“所有人都希望这位前水晶宫球星签下新合同，但如果没有，而他决定转会，那么维尔茨当然会是拜仁感兴趣的一名球员。这位德国人既能踢边路，也能踢中路。”“这会是一件非常有趣的事情。如果你和利物浦做一笔互换交易，或者把奥利塞高价卖给皇马，你就有钱去报价维尔茨。”“所以，有很多很多位置都需要讨论。我不会说拜仁慕尼黑考虑过这件事是假的。”维尔茨在利物浦的表现尚未达到最佳，但他仍然需要拿出更多表现，并且需要更加稳定。奥利塞稍显不确定的合同情况，将如何影响整件事的走向，无疑值得关注。

法尔克谈维尔茨与拜仁传闻，奥利塞未来成关键

2026-27赛季刚开局，欧洲五大联赛的进球参与榜已经挤满了熟面孔。巴塞罗那、皇家马德里和切尔西的球星们占据了这份榜单的显眼位置，但其中也混进了几张让人意外的牌。这份榜单统计的是英超、德甲、西甲、意甲和法甲球员的进球加助攻总数。排名规则里有一条细节：当球员的进球助攻总数相同时，按每90分钟参与进球的效率排序。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260916191009075742_p.jpg"/> 西班牙人9号的开局西班牙人本赛季的开局算不上理想，但他们的9号球员打出了惊人的起步。这位24岁的前锋在首轮4比0大胜莱万特的比赛中梅开二度，定下了基调，此后又先后攻破皇家社会、奥萨苏纳和巴列卡诺的球门。西班牙人主帅马诺洛·冈萨雷斯说：“如果他保持这样的场均进球效率，明年他就会去曼城了！”接下来值得关注的是，他能否入选西班牙队即将到来的欧国联比赛名单。亚马尔：从助攻手变成射手这位少年天才在职业生涯的这个早期阶段，既是创造者也是终结者——他为母队巴塞罗那交出了几乎完美对称的数据：56个进球和54次助攻。但奇怪的是，新赛季开始后，他的贡献似乎偏向了进球那一端。他在西甲打进6球，却还没有送出助攻——尽管在欧冠大胜费耶诺德的比赛中他送出了两次助攻。这个赛季也许就是他真正腾飞的赛季。那些迹象无法忽视。同样是拉玛西亚出品的费尔明，在因伤错过西班牙世界杯夺冠之旅的失望之后，带着一股劲头开启了新赛季。他看起来已经是世界足坛最好的攻击型中场之一，但近期的表现表明，他可能正在迈出成为真正球星的一步。英超独苗佩德罗佩德罗是这份榜单上唯一的英超球员，他在本赛季至今的四次出场中有三场都取得了进球或助攻。他在对阵阿森纳的比赛中交了白卷，切尔西的防守数据也引出了各种各样的问题，但这位巴西前锋看起来正在与摩根·罗杰斯和科尔·帕尔默建立起良好的默契。切尔西长期以来的9号魔咒，终于要结束了吗？2026年最不可能的回归故事本赛季甚至还没到第一个国际比赛日，这位曾经的皇马失意者就已经超过了他过去七个赛季的联赛进球加助攻总数。不是过去七个赛季中的每一个赛季，而是过去七个赛季加起来。他在2019年到2026年之间只贡献了3个进球和1次助攻。谁能想到这位阿拉维斯球员会有这样的表现？和亚马尔、费尔明一样，前阿斯顿维拉前锋马伦同样有6个进球和0次助攻。但他——

亚马尔6球0助攻领跑，费尔明挤进欧洲参与进球榜前十

阿森纳对拉菲尼亚的兴趣，可能要在巴塞罗那的一纸新合同面前画上句号。据Sport报道，巴塞罗那已经就拉菲尼亚的新合同展开讨论，他现有的合同签到2028年。俱乐部对他的状态非常满意，希望消除围绕他未来的任何不确定性。而据GOAL的最新消息，巴萨体育总监德科已经与拉菲尼亚进行了一次重要会面，随着谈判启动，球员本人据称明确表示希望留在俱乐部。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260916191008045616_p.jpg"/> 一份数据单，改变了整件事的走向拉菲尼亚本赛季的开局，是这次续约谈判最直接的推手。他在6场比赛中打进8球并送出3次助攻，这样的效率让巴萨没有任何理由放人。报道称，这位29岁的球员以出色的状态开启了2026-27赛季，俱乐部对他的表现感到欣喜。一个6场8球的攻击手，很难想象巴萨会愿意失去他。这也让任何潜在的转会变得更加不现实。对阿森纳来说，这无疑是一次打击。他们此前希望拉菲尼亚的合同情况能在明年创造出机会，但现在巴萨显然正试图在问题变得严重之前就把这扇门关上。阿森纳的左边路，本来就还没理顺阿森纳的兴趣并非空穴来风。报道指出，枪手在夏季转会窗放走了加布里埃尔·马丁内利和莱安德罗·特罗萨德，并且未能签下维尼修斯·儒尼奥尔或布拉德利·巴尔科拉，这让球队进攻线的左侧看起来不如以往稳定。从阿森纳的角度看，拉菲尼亚几乎是理想引援。他熟悉英超，能踢两个边路，并且能提供米克尔·阿尔特塔所看重的进球、创造力和跑动能力的组合。问题出在时机上。阿森纳可能察觉到机会，是因为拉菲尼亚的合同还剩不到两年，但巴萨正在明确地试图关闭这扇门。追了多年，这次可能真的追不到了阿森纳对拉菲尼亚的关注由来已久。早在2022年他从利兹联转会巴萨之前，枪手就曾认真表达过兴趣。此后这份兴趣从未完全消失，本月早些时候还有报道称，阿森纳再次关注了他的情况，考虑可能在2027年采取行动。但拉菲尼亚本赛季的爆发，已经让局面发生了明显变化。报道给出的建议是，阿森纳应该继续关注局势，但不能把2027年的计划建立在他身上。除非合同谈判出人意料地破裂，否则更明智的做法可能是寻找具有类似特点的年轻替代者。拉菲尼亚已经在阿森纳的雷达上待了很多年。但现在，巴萨似乎下定决心要让他留在够不着的地方。

巴萨抢先锁人，阿森纳追了4年的目标要黄了

体坛周报全媒体原创英超第4轮，曼城客场1比0战胜曼联。哈兰德打入的本场比赛唯一进球，在赛后引发巨大争议与广泛讨论。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260916191008016197_p.jpg" width="640" height="356" /> 此役第60分钟，格瓦迪奥尔左路传中，恩佐·费尔南德斯在越位位置试图头球攻门，但没有碰到皮球，哈兰德后点包抄破门。边裁随后举旗示意越位，VAR介入复核，认定此球不越位，进球有效。当值主裁奥利弗没有前往场边观看录像。这一判罚引发曼联方面的极大不满。在曼联方面看来，恩佐尽管没有碰到球，但已在越位位置构成干扰，理应判罚越位。英格兰职业比赛裁判机构随后发表声明，承认此球存在误判。对于曼城这粒充满争议的进球，蓝月主帅马雷斯卡在本周三出席发布会时给出了回应。马雷斯卡提到了2022-23赛季曼市德比拉什福德的那次著名的“千里护球”，“3年前，我也在曼城（担任助教），那同样是在对阵曼联的德比当中发生的事情。那个进球同样不合规，你们记得吗？说实在的，没人道歉，我们还在等一个道歉。”“这样的事情，有时候就是会发生，有时候发生在你身上，有时候发生在对手身上，足球就是如此。”2022-23赛季英超第20轮，曼联在第78分钟打入一粒争议进球：曼联右路送出传球，拉什福德在越位位置接应，并护球前进，但没有碰到球，B费跟进将球打进球门。边裁举旗示意拉什福德在越位位置形成干扰，但VAR裁判迈克尔·奥利弗给出了进球有效的建议，当值主裁阿特维尔最终裁定进球有效。是役曼联2比1逆转战胜曼城。值得一提的是，本赛季第4轮的曼市德比，主裁判正是迈克尔·奥利弗。